Christophe Mathieu
PIOLA
INTERVIEW To christophe mathieu FOR MARSET IN COLLAbORATION WITH FOLCH
How does one design a light that translates the playfulness of an endlessly spiraling ribbon? The Piola collection is about imitating this fluidity of infinite movement, in search of a balance between the diffusion of light and the creation of shadows.
A central metal column holds more than 5 meters of spiraling, laminated band, enveloping, protecting, and sifting the light for beauty and comfort. Several different types of light coexist here: direct downward light, indirect reflected light, and a light that sneaks between the edges of the spiral, illuminating the fixture itself with a warm, homey glow.
Brand Series, Creative Direction in Production, Strategy and Design Thinking. Marset. 2018
PIOLA
Christophe Mathieu , 2017
Christophe Mathieu
PIOLA
¿Cómo conseguir que una lámpara transmita la ligereza de una cinta que gira en espiral sin fin? La colección Piola trata justamente de imitar esta fluidez de movimiento infinito, que flota alrededor de la luz, en busca de un equilibrio entre la difusión de luz y la creación de sombras.
Un eje central formado por un tubo de metal sujeta más de 5 metros de cinta laminada en espiral que envuelve la luz, la protege y la tamiza para conseguir ambientes de confort y bienestar. Y es que en la Piola conviven varios tipos de luz: luz directa hacia abajo, indirecta por reflexión, y la que se cuela entre la cinta que ilumina el objeto en sí.
Brand Series, Creative Direction in Production, Strategy and Design Thinking. Marset. 2018
PIOLA
Christophe Mathieu , 2017
JAUME RAMÍREZ
COPÉRNICA
Con tan solo las yemas de los dedos, uno puede tener la sensación de ingravidez al mover la lámpara Copérnica. Como si levitara, apenas se nota su peso, se desplaza por el espacio de forma precisa sin fricción ni resistencia.
Círculos, semicírculos, tubos y barras de diferentes diámetros y grosores, materiales y pesos distintos… Con todos estos elementos primarios, la colección Copérnica construye esculturas geométricas de luz, que establecen una relación íntima con el espacio y combinan funcionalidad con la belleza de las líneas puras.
Brand Series, Creative Direction in Production, Strategy and Design Thinking. Marset. 2018
COPÉRNICA
Ramírez i Carrillo , 2017
JAUME RAMÍREZ
COPÉRNICA
INTERVIEW to jaume ramírez FOR MARSET IN COLLABORATION WITH FOLCH
With no more than fingertips, one can achieve a feeling of weightlessness with the Copérnica lamp. As if levitating, it moves through space effortlessly, without friction or resistance.
Circles, semicircles, tubes, and bars of different diameters, materials, and weights…with the combination of these primary elements the Copérnica collection constructs geometric sculptures of light, establishing an intimate relationship with space and combining functionality with the beauty of pure lines.
Brand Series, Creative Direction in Production, Strategy and Design Thinking. Marset. 2018
COPÉRNICA
Ramírez i Carrillo , 2017
JOAN GASPAR
JAIMA
JAIMA
Joan Gaspar , 2017
interview for marset in COlLABORAtioN with FOLCH.
Through the language of textiles, Joan Gaspar has designed a light of flexible, ductile materials that sifts the light as readily as it moves with the wind. In the Jaima collection, the light is the shade and weaver of emotions.
This collection takes its name from the bedouin tents of North Africa, and is inspired by their varied fabrics and forms. The textilene shade is available in three sizes and four different colors, with a blank interior to optimize the quality of the downward light.
Brand Series, Creative Direction in Production, Strategy and Design Thinking. Marset. 2018.
JOAN GASPAR
JAIMA
Dressing the light
JAIMA
Joan Gaspar , 2017
entrevista a joan gaspar para marset en colaboración con FOLCH.
Con el textil como lenguaje, Joan Gaspar ya no trata solo de diseñar sino también de confeccionar y para ello utiliza un material dúctil, flexible, que tamiza la luz, que se mece con el viento pero se mantiene firme. En la colección Jaima la luz es la pantalla y el tejido la emoción.
Esta colección toma el nombre de Jaima, esa tienda propia de los beduinos del norte de África, inspirándose en sus telas y sus formas. La pantalla de textilene está disponible en tres tamaños y cuatro colores distintos pero con el interior siempre en blanco para optimizar la calidad de la luz que es directa y hacia abajo. Una vez definido el difusor, se añade una estructura versátil con cambios de altura y rotación que permite lanzar la luz, moverla y hacerla más o menos extensible.
Brand Series, Creative Direction in Production, Strategy and Design Thinking. Marset. 2018